Titolo originale: Hedwig and the Angry Inch (USA, 2001)
Regia: John Cameron Mitchell
Cast: John Cameron Mitchell, Michael Pitt, Miriam Shor
Genere: Drammatico, musicale, commedia
Trama: Hansel, nato a Berlino Est durante la guerra fredda, ha avuto un’infanzia difficile segnata dalla violenza; crescendo, capisce di sentirsi - e di essere - una donna e un'appassionata di filosofia e di musica rock. Decide di seguire la sua strada e le sue passioni: Hedwig, il suo nuovo nome femminile, si sottopone a un intervento di chirurgia di affermazione di genere che produce però un risultato disastroso. Questo evento ispirerà il nome del gruppo musicale che fonda: Angry Inch (Pollice arrabbiato). Si trasferisce poi negli Stati Uniti, insieme al marito americano, e, dopo che quest’ultimo la lascia, decide di seguire con ancor più determinazione la sua strada, scegliendo il palcoscenico. Incontra poi Tommy, poco più che adolescente, che grazie a Hedwig scopre l'amore per il rock e, rubandole le canzoni, acquista molta fama. Per Hedwig, invece, le cose vanno male.
Note: Tratto dal musical Hedwig and the Angry Inch.