Tratamiento a base de hormonas que, bajo estricta supervisión médica, permite modificar el cuerpo para que se parezca más a lo que la persona siente que es (es decir, su identidad de género).

Criterio que se utilizaba en la edición anterior de las Normas de Atención de la Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (WPATH SOC 6) para indicar el periodo de tiempo que una persona transgénero, interesada en emprender un proceso médico de afirmación de género, tenía que vivir de lleno en el rol de género deseado. El objetivo era verificar, y confirmar, que la persona era capaz de vivir tranquilamente en el género deseado antes de iniciar la terapia hormonal. En la versión más reciente de las normas de atención (SOC 7) este criterio se ha eliminado y no es un requisito para iniciar la terapia hormonal.

Acrónimo utilizado para referirse a las personas transgénero y con género no conforme.

Abreviatura de “transgénero”.

El término transexual, menos utilizado hoy en día, se refiere a aquellas personas transgénero que deciden modificar su cuerpo mediante tratamientos hormonales y/o cirugía.

Término que indica la condición de ser transexual.

Indica la condición de ser transexuales con especial énfasis en el aspecto de la militancia.

Término que hace referencia a la repulsión, el odio, la discriminación y la agresión física y verbal hacia las personas con género no conforme.

Término que se refiere a aquellas personas cuya identidad de género y/o rol de género no coincide con el sexo asignado al nacer. El término transgénero no indica atracción u orientación sexual. El término transgénero debe utilizarse siempre como adjetivo y no como sustantivo.

Proceso en el que una persona decide presentarse en un rol de género acorde con su identidad de género, independientemente de haber iniciado o no un proceso médico de afirmación de género.

Definición médica, antes utilizada pero ahora en desuso, para indicar las condiciones intersexuales. Esta definición es considerada estigmatizante por muchas personas con estas condiciones.

Véase “Cross dressing”. El término travestismo se considera ahora un término ofensivo que debe evitarse a toda costa.

Término que hace referencia a la identificación con tres identidades de género. El significado del término trigénero es el mismo que el término bigénero, pero en este caso la persona se identifica con tres identidades de género.