Meri per sempre: l'amore, la donna, il sesso raccontato dai giovani detenuti del Malaspina di Palermo

Livro escrito por: Grimaldi A.

Primeira edição: La Luna, 1987

Gênero: Romance dramático

Sinopse: Em um reformatório em Palermo, um professor tenta tirar os meninos de sua ignorância, de sua lealdade à honra e das leis não escritas da máfia. O título leva o nome de um dos meninos detidos: Meri.

Notas: O romance foi a base para o filme Mery per sempre (Marco Risi, 1989).

Mescolo tutto

Livro escrito por: Incretolli Y.

Primeira edição: Tunué, 2016

Gênero: Narrativa

Sinopse: A protagonista é Maria, uma jovem romana de dezenove anos, autodestrutiva, que, após o fim de um relacionamento, decide fugir. A fuga e seus novos encontros representarão para ela a ocasião de descobrir sua verdadeira identidade e a possibilidade de liberar sua propensão ao extremo.

Notas: Menção especial no Prêmio Italo Calvino.

Met(àmor)fosi: Nato in un corpo estraneo

Livro escrito por: Barzelatto D.

Primeira edição: Publicação independente, 2016

Gênero: Biográfico

Sinopse: David é um rapaz introvertido, que há alguns meses iniciou um processo de transição de gênero para finalmente ser ele mesmo. Após mais de trinta anos de confusão, indecisão, medos e demônios, ele está determinado a dar o passo mais importante de sua vida; adaptar seu corpo à sua essência. O mais difícil é começar uma jornada tão emocionalmente difícil em total solidão, mas logo após sua decisão, um encontro inesperado com uma jovem, Nicole, por quem ele se apaixona loucamente, vira todo o seu mundo interior de cabeça para baixo. Enquanto isso, os fantasmas de uma infância perdida ressurgem, assim como as lembranças de seus casos de amor doentios e seus medos de enfrentar sua nova condição. Assim começa, para o leitor, uma jornada na mente de David. Uma história que se torna ficção ao entrelaçar mentalmente as vidas de personagens presentes e passados. Por que o destino trouxe Nicole para a vida de David?

Middlesex

Livro escrito por: Eugenides J.

Primeira edição: Mondadori, 2003

Gênero: Romance

Sinopse: Protagonista do romance e narradora de todos os eventos é Calliope, também conhecida como Callie. Sua história está interligada à de sua família, a começar pela de seus avós paternos, que chegaram aos Estados Unidos vindos de uma vila grega na Turquia, após a guerra entre gregos e turcos, no início da década de 1920. Os avós são irmãos, mas estão apaixonados, e decidem se casar, aproveitando a fuga. Os pais são a representação do crescimento econômico e do estigma de ser estrangeiro. A personagem principal — Callie — nasceu hermafrodita, mas ninguém descobre isso por muito tempo e assim ela é criada como uma menina e, para ela, é uma surpresa descobrir que é diferente de seus amigos. Já adolescente, e somente após um acidente, é que seu “middlesex” se manifesta. O especialista consultado pela família recomenda uma cirurgia de mudança de sexo, mantendo assim a aparência feminina com a qual Calliope foi criada. Entretanto, Callie decide seguir sua natureza genética de homem, assume a identidade masculina de Cal e foge de Nova York. A descrição dos Estados Unidos da década de 1920, vista por duas gerações de imigrantes, também é interessante.

Notas: Prêmio Pulitzer de Ficção (2003).

Migranti LGBT. Pratiche, politiche e contesti di accoglienza

Livro escrito por: Martorano N. (Org.), Prearo M. (Org.), Guaraldo O. (Prefácio)

Primeira edição: Edizioni ETS, 2020

Gênero: Ensaio

Sinopse: O livro trata do pedido de proteção internacional de indivíduos perseguidos em seus países de origem por sua identidade de gênero, ou orientação sexual, e propõe uma análise sociopolítica do quadro institucional e das dinâmicas comunitárias que os migrantes LGBT enfrentam na Itália. O livro nasceu a partir do encontro de múltiplos interesses e desejos de pesquisa, reflexão e intervenção no interior e na interseção do contexto acadêmico e do campo associativo. Representa o auge de um caminho de pesquisa que não foge de sua dimensão social e política mas, pelo contrário, responsabiliza-se por ela, assumindo-a e reivindicando-a. Os ensaios coletados visam a mostrar e contar as realidades que muitas vezes se tornam invisíveis. Convidam a uma reflexão que questiona as práticas, políticas e contextos de recepção nos quais migrantes LGBT são acompanhados, inseridos, trazidos — e muitas vezes deportados.

Il mio nome è Lucy: l'Italia del XX secolo nei ricordi di una transessuale

Livro escrito por: Romano G.

Primeira edição: Donzelli Editore, 2009

Gênero: Romance

Sinopse: O protagonista do romance é Luciano, nascido em uma província piemontesa em 1924, criado como uma pessoa “diferente” numa Bolonha fascista, deportado para Dachau, que termina morando em Turim, no auge do boom econômico do pós-guerra. Uma vida em movimento, muito difícil, na maior parte do tempo, que só parece encontrar paz quando ela se muda para sua cidade natal, nos anos 1980. Ela volta após mudar de sexo, já como uma mulher madura. Uma história de oitenta anos, entrelaçada com a história da Itália e seus pontos de inflexão social, cultural e política. Uma história verdadeira focada numa vida marcada pela “diversidade” e vivida em uma solidão sem redes. A Gabriella Romano, estudiosa engajada na pesquisa sobre homossexualidade no período fascista, foi confiada a tarefa de escrever essa história. Uma história rica, linear e amarga, mas que não deixa espaço para a autopiedade e é um testemunho precioso de um passado próximo.

La mostruositrans: per un’alleanza transfemminista fra le creature mostre

Livro escrito por: Filo Sottile F.

Primeira edição: Eris Edizioni, 2020

Gênero: Ensaio

Sinopse: “A monstruositrans” é uma reivindicação do direito de não se identificar com estereótipos de gênero físicos e psicológicos, e fala a todas as pessoas que não se identificam em uma norma ou gênero. É um manifesto que reivindica o próprio caminho, mas também um apelo a todas aquelas pessoas que se reconhecem neste caminho. Uma explicação clara de como é urgente recomeçar a partir de uma abordagem transfeminista.