Infotrans
  • Ita
  • Eng
  • Esp
  • Por
  • About us
  • General information
    • Who is a transgender person?
    • Languages
    • Transphobia
    • False myths
  • Map of services
  • Health and wellness
    • Prevention and transgender health
    • Sexually Transmitted Infections (STIs)
  • Gender affirming pathway
    • The gender affirming pathway at a glance
    • The Psychologist's role
    • The Psychiatrist's role
    • Fertility preservation
    • Hormonal therapy
    • Surgical procedures
      • Introduction to surgical procedures
      • Augmentation mammoplasty
      • Bilateral Orchiectomy
      • Chest surgery (creation of a male chest)
      • Hysterectomy/ovariectomy
      • Penile and scrotal inversion vaginoplasty
      • Colon vaginoplasty
      • Phalloplasty
      • Voice surgery
    • Sexuality
  • Rights and protection of gender identity
    • The right to update personal legal documents
    • The legal gender recognition process in Italy
    • Frequently asked questions about transgender right
    • Discrimination and bullying against trans* people
    • Legislative review
  • Proven practices for professionals
    • Proven Practices for Professionals - Introduction
    • Vocational and Professional Training
    • Healthcare and Welfare
    • Communication and Information
    • Work environment
    • Trade Unions
    • Legal Framework
    • Institutions
  • "Alias Career" at University
  • Associations
  • Glossary
Infotrans

Ambito socio - sanitario

La sanità è uno degli ambiti rigidamente suddivisi sulla base del sesso assegnato alla nascita. Si pensi ad esempio ai reparti maschili e femminili di ospedali, RSA e case di cura. Inoltre gli operatori sanitari si sentono spesso disorientati di fronte a una persona transgender, avvertendo disagio nell’interazione e stentando a comprenderne la specificità dei bisogni di salute. I professionisti affermano spesso di non capire la necessità di parlare dell’identità di genere nel contesto di una visita sanitaria; in realtà, la raccolta di questa informazione può essere fondamentale ai fini di una valutazione clinica accurata. Purtroppo, è raro che la tematica relativa all'identità di genere venga adeguatamente trattata nei percorsi di formazione, lasciando i professionisti piuttosto impreparati alla gestione dell'utenza transgender. Alla mancanza di conoscenze spesso si aggiungono preconcetti e atteggiamenti negativi che i professionisti possono nutrire, anche inconsapevolmente, verso le persone transgender, e che vanno a influire negativamente sulla qualità della relazione clinica e del servizio offerto. Occorre tenere conto di come spesso le persone transgender si avvicinino agli ambienti sanitari con il forte timore di ricevere un trattamento iniquo: è importante dunque non solo eliminare le discriminazioni, ma anche rassicurare le persone transgender circa il fatto di essere le benvenute.

  • Nel caso di ricovero in una struttura sanitaria di una persona transgender, verificare la possibilità di disporre di una camera singola, a garanzia della privacy della persona interessata, non possibile nei reparti suddivisi per sesso assegnato alla nascita.
  • Utilizzare un linguaggio neutro, così da lasciare all’utente la possibilità di esprimersi e definirsi liberamente. Quando non si è sicuri, è meglio chiedere con rispetto alla persona in questione come preferisca essere chiamata e riconosciuta.
  • I questionari demografici e le schede di accesso dovrebbero includere il dato relativo all'identità di genere oltre a quello relativo al sesso assegnato alla nascita, così da ottenere informazioni accurate sull’attuale identità di genere della persona.
  • Realizzare percorsi formativi rivolti a medici di medicina generale, specialisti, infermieri o altri operatori in ambito sanitario non soltanto volti alla sensibilizzazione sull’importanza di un linguaggio corretto e sulla tutela della particolarità della condizione transgender, ma anche sulle specifiche necessità di salute che, sulla base del sesso assegnato alla nascita e dell'identità di genere, le persone transgender presentano anche una volta concluso il percorso di affermazione di genere.

American Psychological Association. Guidelines for psychological practice with transgender and gender nonconforming people. Am Psychol. 2015;70(9):832-64.

Boehmer U, Case P. Physicians don't ask, sometimes patients tell: disclosure of sexual orientation among women with breast carcinoma. Cancer. 2004; 101(8):1882-89

Graglia M. (2012). Omofobia: Strumenti di analisi e di intervento. Carocci Editore, Roma, 2012.

Lorenzetti A, Viggiani G. Hard Work. Edizioni ETS, Pisa, 2016.

Harrison J, Grant J, Herman JL. A gender not listed here: Genderqueers, gender rebels, and otherwise in the National Transgender Discrimination Survey. LGBTQ Public Policy Journal at the Harvard Kennedy School. 2012; 2:13-24.

Institute of Medicine (IOM). The Health of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender People: Building a Foundation for Better Understanding. Washington: The National Academies Press. 2011.

Scandurra C, Amodeo AL, Valerio P, et al. Minority stress, resilience, and mental health: A study of Italian transgender people. Journal of Social Issues. 2017; 73(3):564-86.

Scandurra C, Mezza F, Valerio P, et al. Approcci affermativi e rilevanza del minority stress nel counseling psicologico con persone LGBT: Una revisione della letteratura internazionale. Psicoterapia & Scienze Umane. 2019; 53:67-92.

Spade D. Some very basic tips for making higher education more accessible to trans students and rethinking how we talk about gendered bodies. Radical Teacher. 2011; 92:57-62.

Valerio P, Bochicchio V, Mezza F, et al. Adattamento Italiano delle “Linee-guida per la Pratica Psicologica con Persone Transgender e Gender Nonconforming” dell’American Psychological Association. Ordine degli Psicologi della Campania: Collana Contesti Innovativi dell’Intervento Psicologico. 2018; 3.

Vitelli R, Scandurra C, Pacifico R, et al. Trans identities and medical practice in Italy: Self-positioning towards gender affirmation surgery. Sexologies. 2017; 26(4):35-70.

Linee-guida per la pratica psicologica con persone transgender e gender nonconforming (https://www.psicamp.it/index.asp?page=psicologia-transgender-linee-guida).

Infotrans is a project funded by the European Union, National Operational Programme Inclusion – European Social Fund 2014-2020

Infotrans

Contacts

Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299 - 00161 Rome
VAT registration number 03657731000
Tax ID code 80211730587

Email: info@infotrans.it
ISS institutional website
ISSalute.it (in italian)